Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von hydroxylhaltigen aminen.
process for preparing hydroxylated amines.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
emulsionen von siliconen mit nichtwässrigen hydroxylhaltigen lösungsmitteln
emulsions of silicones with non-aqueous hydroxylic solvents
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polymerpolyole und polymerdispersionen aus hydroxylhaltigen materialien auf pflanzenÖlbasis
polymer polyols and polymer dispersions made from vegetable oil-based hydroxyl-containing materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von farblosen, hydroxylhaltigen epihalohydrin-polymeren.
process for preparing colorless hydroxyl epihalohydrin polymers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von alkylaluminium- und hydroxylhaltigen verbindungen zur initiation der Äthylenpolymerisation mit chromoxidkatalysatoren.
use of alkylaluminum compounds and hydroxyl-containing compounds to initiate polymerization of ethylene with chromium oxide catalysts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
modifizierung eines kohlenwasserstoffbrennstoffes durch auflösen eines bestimmten copolymers eines tert.-butylstyrols in kombination mit einer hydroxylhaltigen flüssigkeit und einem amin.
modification of a hydrocarbon fuel by dissolving in it a specified copolymer of tert-butylstyrene in conjunction with a hydroxylic liquid and an amino compound.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beschichtungszusammensetzungen, die ein hochfluoriertes, hydroxylhaltiges additiv beinhalten
coating compositions containing a highly fluorinated hydroxyl containing additive
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: