Results for iacolino translation from German to English

herr iacolino
mr iacolino

salvatore iacolino
salvatore iacolino

anschließend ergreift salvatore iacolino erneut das wort und schließt die aussprache.
mr iacolino then addressed the floor and closed the debate.

der höhepunkt der feierlichkeiten war die absichtserklärung, die gemeinsam von mdep iacolino, den schulleiterinnen und den vertreterinnen der lokalen gemeinden gesungen wurde.
the celebrations culminated with the signing of a memorandum of understanding by mep iacolino, the head teachers and the representatives of the local municipalities.

vortrag von salvatore iacolino, stellvertretender vorsitzender des ep-ausschusses libe und berichterstatter des sonderausschusses gegen organisiertes verbrechen, korruption und geldwäsche
presentation by salvatore iacolino, vice-chair of the ep libe committee and rapporteur for the crim special committee on organised crime, corruption and money laundering

herr iacolino wies auf ein besonders schnelles verfahren hin, damit wir baldmöglichst über diese initiative verfügen können, und frau băsescu forderte in ihrer rede auch zu einer beschleunigten durchführung der initiative auf.
mr iacolino mentioned a particularly speedy procedure to enable us to see this initiative emerge as soon as possible and mrs băsescu, in her speech, also appealed for the speed with which we want to see the initiative set in motion.

anschließend geht salvatore iacolino auf die arbeiten des sonderausschusses organisiertes verbrechen, korruption und geldwäsche (crim) des europäischen parlaments ein, für den er als berichterstatter tätig ist.
mr iacolino then referred to the work of the ep crim special committee, for which he was rapporteur.

salvatore iacolino hebt verschiedene punkte der stellungnahme des ewsa zur beschlag­nahme von vermögenswerten hervor, die er für sehr interessant hält, während der vorschlag der kommission zwar einen wichtigen schritt nach vorne bedeute, aber noch an einigen stel­len verbessert werden könnte.
mr iacolino highlighted several points raised in the eesc opinion regarding the confiscation of assets, which he considered to be particularly relevant he said that although the commission's proposal had made significant steps forward, there were several points which could be perfected.

mdep salvatore iacolino – vize-präsident des komitees für bürgerliche freiheiten, justiz und inneres - richtete einige worte an die schülerinnen, gefolgt von einer angeregten diskussion über europäische staatsbürgerschaft, mittel und wege zur bekämpfung der armut und sozialen ausgrenzung, die bedeutung des lissabonner vertrages und andere europäische themen.
the education officer of the agrigento municipality welcomed and greeted students and guests. mep salvatore iacolino – vice-chairman of the committee on civil liberties, justice and home affairs – delivered a speech to students, followed by an animated discussion on european citizenship, the means to fight poverty and social exclusion, the importance of the lisbon treaty and other major european issues.