Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich arbeite an meinem neuen buch.
i am working on my new book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich arbeite an meinem website sehr oft.
i hope that you understand my poor english. i am sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich arbeite an mir
i'm working on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich arbeite an der anwendung.
i am working on the application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so einen sonnenaufgang habe ich an meinem haus.
i was soooo licky that i have no words. thank you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich in meinem haus aufwache
when i wake up in my house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier in meinem haus
hier in meinem haus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raus aus meinem haus!
get out of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heute morgen habe ich dich an meinem haus vorbeifahren gesehen.
i saw you driving by my house this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
als ob ich in meinem haus , 16/08/2015
as if i were at my house , 16/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, willkommen in meinem haus.
so welcome to my home.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sehr nah bei meinem haus.
and we are very close to my house.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schreibe dir aus meinem haus. ich habe den computer.
you can see it in the photos that i have attached here to view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bus hält direkt vor meinem haus.
the bus stops before my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dann sind sie in meinem haus casa andrea
then you are in my house casa andrea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fremdes auto parkte vor meinem haus.
a strange car was parked in front of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hinter meinem haus ist ein friedlicher himmel
there's a peaceful sky in my backyard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das geschäft ist in der nähe von meinem haus.
the store is close to my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das geschäft ist gerade gegenüber von meinem haus.
the store is just across from my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
15 was geschieht meinem geliebten in meinem haus?
15 what hath my beloved to do in my house, seeing that the more part practise their evil devices, and the holy flesh is passed from thee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: