Results for ich bin krank translation from German to English

German

Translate

ich bin krank

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich bin krank.

English

i am sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sag, ich bin krank!

English

say i am sick!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

*** ich bin krank, vater.

English

- i am sick father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gott sei dank ich bin krank

English

you could say that i'm ill

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und sagte: «ich bin krank.»

English

and said, "i am sick!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dann sagte er: "ich bin krank."

English

and said, "i am sick!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ja, ich bin krank, und du könntest mir

English

yes, i am sick, but you can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und sagte: "gewiß, ich bin krank."

English

and said, "i am sick!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie schrieb: »ich bin krank und unglücklich.

English

she wrote, 'i am ill and unhappy.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

37:89 dann sagte er: \"ich bin krank.\

English

then he looked up at the stars (they worshipped), 37:89

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gut. ich gehe in die apotheke, ich bin krank und brauche medikamente.

English

right. i go to the deli; i'm sick; i need to buy some medicine.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn ihr meinen geliebten findet sagt ihm, ich bin krank vor liebe.

English

if you find my beloved, as to what you will tell him: for i am lovesick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»ehrwürdiger,« antwortete der gevatter tourangeau, »ich bin krank, sehr krank.

English

"your reverence," replied tourangeau, "i am ill, very ill.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er erquickt mich mit blumen und labt mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor liebe.

English

stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.

Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

German

5 er erquickt mich mit traubenkuchen und labt mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor liebe.

English

5 stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

5 er erquicket mich mit blumen und labet mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor liebe.

English

5 stay me up with flowers, compass me about with apples: because i languish with love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

5 stärket mich mit traubenkuchen, erquicket mich mit Äpfeln, denn ich bin krank vor liebe! -

English

5 sustain me with raisins; refresh me with apples, for i am sick with love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2:5 er erquickt mich mit blumen und labt mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor liebe.

English

2:5 stay me up with flowers, compass me about with apples: because i languish with love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin krank gewesen, und ihr habt mich besucht. ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu mir gekommen.

English

naked, and you clothed me; i was sick, and you visited me; i was in prison, and you came to me.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2:5 stärket mich mit traubenkuchen, erquicket mich mit Äpfeln, denn ich bin krank vor liebe! -

English

his banner over me is love. 2:5 strengthen me with raisins, refresh me with apples;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,997,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK