Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin oft deprimiert.
i feel depressed often.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
ich bin ...
i am looking forward to find out what ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin
ja - i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin [...]
thank you [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich bin (...)".
maskerade 2010 (venlo/nl) "illusions"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lynch: ich bin weder wütend noch deprimiert.
lynch: i´m neither angry nor depressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arnold: wenn ich die farbe blau sehen, ich bin deprimiert.
andrei: to me, blue feels melancholy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin sehr froh über den erhalt der büchlein qui prie sauve son âme .
i was delighted to receive the booklets qui prie sauve son âme .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die familienmenschen sind beschäftigt, die anderen deprimiert (falls jemand nachfragt: ich bin weder das eine noch das andere…).
die familienmenschen sind beschäftigt, die anderen deprimiert (falls jemand nachfragt: ich bin weder das eine noch das andere…).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: