Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin sauer auf dich.
i'm mad at you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin immer noch sauer auf dich
ich bin immer noch sauer auf dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin ein bisschen sauer auf dich.
i'm a little angry with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin immer noch sauer auf dich ?
you’re still in the doghouse ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total…
ich bin total…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total ko.
ich bin total ko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total geil!
always horny and naughty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total begeistert.
- i will .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total fit, echt!
i really don't need exercising!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich bin total fertig"
"i'm totally knocked out"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin total geil! stefi
ich bin total geil! stefi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total hiermit zufrieden.
ich bin total hiermit zufrieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh gott. ich bin total geschockt.
oh gott. ich bin total geschockt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total überzeugt davon."
i am utterly convinced."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gefallen? ich bin total begeistert!
did i like it? it swept me of my feet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin total begeister.
bin total begeister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total happy und freue mich auf die malediven.
i am very very happy looking forward to maldives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total begeistert von dem trampolin.
bin total begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
!!! kurz gesagt, ich bin total begeistert !!!
let me say it in short words - i'm totally enthusiastic about the results !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin total begeistert von deiner arbeit.
ich bin total begeistert von deiner arbeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: