Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin wirklich alt.
i'm really old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich dafür
i really think we could have made it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich gerührt.
i must tell you that i am extremely moved.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
...ich bin wirklich überwältigt...
...ich bin wirklich überwältigt...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich bin wirklich glücklich.
"i am really happy.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ich bin wirklich schön!"
"i am really a beauty!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin wirklich sehr außergewöhnlich
i am really very special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich sehr beunruhigt.
i am really very worried.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich bin wirklich noch benommen!
i'm really still dazed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ks: ich bin wirklich überrascht.
ks: i am really amazed. i really feel my avidity, my hunger, in these photos i made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich bin wirklich sehr stark.
but i am really very strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich ausgesprochen zufrieden!
ich bin wirklich ausgesprochen zufrieden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich dafür so bin ich
i really think we could have made it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich begeistert von nero 9!
i'm really impressed with nero 9.
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich bin wirklich beunruhigt über krieg.
but what i'm really worried about is war.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich sehr froh, das zu hören.
i am indeed very glad to hear that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich froh, dass du mir geschrieben!
hello! it is elena write you. i am really interested in acquaintance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich froh, eine antwort von dir zu
ich bin wirklich froh, eine antwort von dir zu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus - ich bin wirklich durstig
thanks advance - i'm really thursty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin wirklich gegen das klonen von menschen.
in fact i am against human cloning.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: