Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich finde es geil.
i need some basic dogfighting pointers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es geil!
i do still like it though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„ich finde es geil“
it is really gross."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich finde es nicht
had it not been for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es bedauerlich,
ich finde es bedauerlich,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ich finde es super.
* "this is an excellent way to increase your trivia knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber ich finde es scheußlich.
the pain was atrocious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es richtig süß. :)
ich finde es richtig süß. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: nein, ich finde es toll.
ca: no. i love it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es auch sehr hilfreich.
i find it so helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es schön dich anzusehen
i give you what you need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es interessant und lesenswert.
ich finde es interessant und lesenswert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es schade, wenn freibäder geschlossen wären.
i think it is a real pity if public outdoor swimming pools have to be closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es ideal für alle modernen
ich finde es ideal für alle modernen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es für die frühstückspause geeignet.
i find it suitable for the morning break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es nicht mal unter xp ;)
ich finde es nicht mal unter xp ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es das beste unter allen
i find it the best among all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es aber zu dem preis super.
i will buy it again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde, es sollte gerade umgekehrt sein.
in my view, it ought to be the other way around.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich finde es bringt attraktivität in das gespräch.
ich finde es bringt attraktivität in das gespräch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: