From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe danach gefragt.
ich habe danach gefragt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe noch niemand danach gefragt.
no, that’s too impersonal for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wenn ich danach gefragt habe.
if she wants me to wear it, i’m not gonna do it to myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du wirst danach gefragt.
you are asked for a new name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum habe ich ihn nicht danach gefragt?
'is it possible that he still sees her?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wurde auch schon mehrmals danach gefragt.
i have already been asked about it several times.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
befreiung nicht danach gefragt hat.
before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe nichtmal danach gefragt, sondern es wurde mir sogar angeboten!!!
ich habe nichtmal danach gefragt, sondern es wurde mir sogar angeboten!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senigaglia: … man hat mich nicht danach gefragt.
senigaglia: … nobody asked me. had they done so i would have answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden danach gefragt ein paßwort zu wählen.
you will be prompted to enter a password for root.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sollten die stadt glendale danach gefragt haben.
they should have asked the city of glendale for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei "simple" und "mbr" auswählen, wenn danach gefragt wird.
choose "simple" und "mbr" when asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nicht nur ein oder zwei regierungen haben dies gefordert; viele weitere haben danach gefragt.
it is not just one or two governments that have demanded this; many more have requested it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bereits haben danach leute vor euch gefragt, dann wurden sie ihnen gegenüber kufr-betreibend.
a folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben danach kurz die station verlassen.
we left the station shortly after that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben danach noch mit ihm sprechen können.
we were able to speak to him afterwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, einige abgeordnete haben danach gefragt, warum die kommission noch keine vorschläge zum bericht vorgelegt hat.
mr president, a number of members have raised the question why the commission has not brought forward some proposals concerning the report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
q ich habe dich nach deinen eigenen lehrmethoden gefragt und ich habe danach gefragt, was im aro gar vor sich ging – aber ich wollte dich auch danach fragen, wie dzogchen übertragen wird.
q i’ve asked about your own methods of teaching; and i’ve asked about what went on in the aro gar – but i also wanted to ask you about how dzogchen is transmitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere fans haben danach gefragt worden, und wir freuen uns darauf, mit dem bell centre voll kommen boxing day. "
our fans have been asking for it, and we’re looking forward to having the bell centre full come boxing day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie haben danach mühe, sich selbst anzunehmen und zu lieben.
they will struggle with accepting and loving themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: