Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe es immer noch nicht gemacht.
i still haven't done it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verstehe immer noch nicht.
i still don't understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch nicht ?
immer noch nicht ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch nicht mehr
immer noch nicht mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe den zeitungsstand immer noch nicht gefunden.
i still have not found the newspaper stand.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich versteh es immer noch nicht!
i still don't understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe immer noch nicht meine kontaktlinsen gefunden.
i still haven't found my contact lens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ein bisschen zeit, aber immer noch nicht viel.
i have some time, but never very much...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber mich immer noch nicht…
but still not me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"immer noch nicht ganz fit?"
"still not feeling well?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das kann es immer noch nicht.
everyone is disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es geht immer noch nicht!!!
accountants are not boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er läuft nur immer noch nicht
er läuft nur immer noch nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die haben wir immer noch nicht.
we are still lacking such a policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
> immer noch nicht ausgezahlt.
> for travel purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4) funktioniert es immer noch nicht?
4) still not working?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch nicht mitglied von friendfinder?
still not a member of friendfinder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europas banken immer noch nicht krisenfest
europe's banks still not immune to crisis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe immer noch nichts von ihm gehört.
i still haven't heard from him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
funktioniert immer noch nicht(02.07.2003)
funktioniert immer noch nicht(02.07.2003)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: