Results for ich habe dich vermisst translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

„ich habe dich vermisst."

English

"gods, i missed you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich habe dich sehr vermisst.

English

i missed you a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dich auch vermisst!

English

i've missed you, too.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dich wirklich vermisst.

English

i really have missed you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom, ich habe dich so vermisst!

English

tom, i have missed you so much!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dich gestern sehr vermisst.

English

i missed you very much yesterday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maria, ich habe dich so vermisst!

English

mary, i have missed you so much!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dich sehr lieb

English

i love you lots, aleays

Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe dich beobachtet.

English

i have been watching you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe dich erlöst!

English

i have redeemed you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe dich nie angelogen.

English

i never lied to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ja, ich habe dich erwählt.

English

"and i have chosen you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich habe dich tanzen sehen

English

i've been watching you dancing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber ich habe dich nie gekannt.

English

but i never knew you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

20:41 und ich habe dich f

English

20:41

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

" ich habe dich zum fressen gern "

English

" i heart you very much "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich habe dich gar nicht erwartet.

English

i didn't expect you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

als sie sagte "ich habe dich vermisst", begann sie zu weinen.

English

when she said "i missed you" she began to cry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich habe dich durchschaut, ich hab durchschaut

English

i have seen through you, i also have seen through

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"ich habe dich hier noch nie gesehen".

English

"e.s. twice? oh, yes! yes, i see my way now, right on."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,398,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK