Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe drei zusatzfragen.
i have three supplementary questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe drei vorschläge:
i should like to make three suggestions.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ich habe drei punkte vorzubringen.
i have three small points.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich habe drei zentrale themen:
i have three main themes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«ich habe drei kleidergrössen abgenommen!»
«i’ve gone down three dress sizes!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe drei ganz kurze fragen.
i have three short questions, the first being as follows.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
herr präsident, ich habe drei fragen.
mr president, i have three questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe drei nachkommen, das reicht!
i have three children. that is enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe drei weitere punkte anzuführen.
a third point concerns women’ s rights.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ich habe drei jahrs im schule gelernt.
ich habe drei jahrs im schule gelernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe drei jahre mehr, als ich dachte.
i have three more years than i thought.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident! ich habe drei anmerkungen vorzubringen.
mr president, i have three comments to make.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich habe drei besonders charakteristische punkte herausgegriffen.
i have identified three particularly characteristic points.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe drei jobangebote. welches soll ich annehmen?
i have got three job offers. which one should i accept?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe drei fragen an herrn kommissar mandelson.
i have three questions i would like to put to commissioner mandelson.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
patricia boser: «ich habe drei kleidergrössen abgenommen!»
patricia boser: «i’ve gone down three dress sizes!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine coulter: ich habe drei silhouette bücher geschrieben.
catherine coulter: i wrote three silhouette books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: