Results for ich handle eigenverantwortlich translation from German to English

auch ich handle.
i (too) am acting.

ich handle ab nicht
i do not act as

ich handle als...privatperson
i am acting as...private individual

ich handle nach ethischen standards.
i act in accordance with ethical standards.

du denkst, und ich, ich handle.
you think, and i take action.

ich handle so, als würde ich vertrauen.
ich handle so, als würde ich vertrauen.

auch ich handle. ihr werdet doch noch wissen,
do whatever ye can: i will do (my part): but soon will ye know-

handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.
act according to your ability and way, and i am acting (on my way).

handelt euren standpunkten entsprechend! auch ich handle.
work according to your way, i am working (according to my way).

ich handle in dieser sache auch im namen von herrn cocilovo.
i am also acting on mr cocilovo's behalf in this matter.

meine leute! handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.
and o my people, work according to your position; indeed, i am working.

ich handle ehrlich und fair und respektiere die rechte und würde der menschen.
i act ethically and fairly, and respect the rights and dignity of individuals.

ich handle so, wie ich denke, dass ein gutes wesen handeln sollte.
i do that when i think i should be a good person. and i do it.

natürlich schaue ich dazu, dass die leute, mit denen ich handle, mich nie prellen.
and i make sure that people i deal with know that they can’t bullshit me.

sag: "meine leute! handelt euren standpunkten entsprechend, ich handle auch.
say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “o my people!

bitte haben sie verständnis, daß ich keinerlei auskunft über preise geben kann, ich handle nicht mit skulpturen.
please notice that i can´t give any informations about prices because i do not deal with sculptures.

2 ich handle umsichtig und redlich, daß du mögest zu mir kommen; ich wandle mit redlichem herzen in meinem hause.
2 i will behave myself wisely in a perfect way. o when wilt thou come unto me? i will walk within my house with a perfect heart.

11:93 meine leute! handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle. ihr werdet noch wissen, wen peinigung
11:93 'o my people, do as you may, and so will i. you will know to whom will come a punishment that will shame him, and who is a liar. so look out; i am on the lookout with you.'

ich handle auf der grundlage der informationen der gd ii. natürlich kann nach der abstimmung ein fehler passiert sein, und ich danke ihnen sehr für diese anmerkung.
i am acting on the basis of the information received from dg ii. of course, a mistake may have been made after the vote was held, and i am extremely grateful to you for having pointed this out.

59 denn so spricht gott, der herr: ich handle an dir, wie du gehandelt hast! du hast den eid verachtet, den bund gebrochen.
59 "'for this is what the sovereign lord says: i will deal with you according to what you have done when you despised your oath by breaking your covenant.