Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hoffe, das hilft.
hope that helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe das hilft.
i hope that helps. :go:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe das hilft dir.
ich hoffe das hilft dir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, das hilf dir weiter.
the friendship to yy will ensure that this construction is valid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe das hilft bei dir.
ich hoffe das hilft bei dir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, das hilft bei dir auch.
is that true? i'm somewhat doubtful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, das geschenk sagt ihnen zu.
i hope you will be pleased with this present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(ich hoffe das hilft ein wenig )
english (us)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe das ist in ordnung für ihnen
i hope this is okay for y
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe das du weiter musik macht.
ich hoffe das du weiter musik macht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naja, ich hoffe das hier hilft dir. :go:
:go:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe das.
i hope it is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ich hoffe das (…)
ich hoffe das (…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe das hilft, wenn nicht, frag nochmal nach!
ich hoffe das hilft, wenn nicht, frag nochmal nach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe das auch!
i hope so too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ich hoffe, das ist wahr.
i hope that is true.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ich hoffe das funktioniert.
i'm not sure what you mean here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe das ich euch genau so weiter helfen konnte.
ich hoffe das ich euch genau so weiter helfen konnte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, das ist verständlich.
i hope that makes sense.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich hoffe, das, was ich ihnen gerade gegeben habe, gefällt ihnen.
i hope you like what i've just given you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: