Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hoffe es geht dir gut
i hope you stay well too
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe es geht dir gut.
ich hoffe es geht dir gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
und ich hoffe es geht dir gut
und ich hoffe es geht dir gut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe, es geht dir gut.
hoffe, es geht dir gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi adam! ich hoffe, es geht dir gut.
hi adam! i hope, you are doing fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:-) ich hoffe es geht dir gut soweit.
:-) ich hoffe es geht dir gut soweit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, es geht ihm gut.
i hope he is feeling alright.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hoffe es geht dir gut, [...]
hope you are well, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe e geht dir gut ;-)
ich hoffe e geht dir gut ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe es geht dir besser
they didn't go as planned
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe es geht dir und deiner familie gut
i hope you and your family are well
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, es geht ihnen auch gut.
i hope you are fine, too.
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich hoffe es geht euch allen gut.
so there you are. i hope you're all well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, es geht dir gut? wie war dein wochenende?
please look at these time sheets
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo benny, ich hoffe es geht ihnen gut.
dear benny, i hope things are good with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, dass dein tag erfolgreich auch gegangen ist und alles ist gut.
day too has passed successfully and all is good. xxxxxxxxxx we communicate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe es geht ihnen und ihrer familie gut
i hope you and your family are fine
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, es geht ihm bald besser.
i do hope that he will get well soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, es geht diesmal besser aus.
i hope there will be a better outcome this time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
der friede sei mit ihnen! ich hoffe, es geht ihnen gut.
peace be with you! i hope you are well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: