From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hoffe, du bist nicht böse auf mich.
i hope you're not mad at me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, du bist nicht zu missbrauchen ?
that entertainment is best for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, du bist von dieser entscheidung nicht verärgert.
i hope you are not upset by this decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, du bist pünktlich.
i expect you to be punctual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist nicht →
they do not →
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffe du bist gut
hope you're well again
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist auf dem weg der besserung
i hope you are on the mend
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist nicht allein,
du bist nicht allein,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist nicht eingeloggt!
nick, you reeeeal man! nice work! yeahhhh!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist jetzt wirklich kein neuer.
ich hoffe, du bist jetzt wirklich kein neuer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ich hoffe du bist inzwischen zu hause angekommen.
- hope you got home meanwhile, buddy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist auch nächstes jahr wieder dabei!
ich hoffe du bist auch nächstes jahr wieder dabei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist auch froh, meinen brief zu bekommen!
to me it is pleasant, that we communicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist auch sehr gern mein schreiben, wie ich bin dein!
i hope that you have good morning today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»was soll ich ihm zurückschreiben?« fragte konstantin. »ich hoffe, du bist nicht mehr zornig auf ihn?«
'what am i to write to him?' asked levin. 'i hope you are not angry with him?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[11:26:06] xxx: ich hoffe du bist jetzt zufrieden
[11:26:06] xxx: ich hoffe du bist jetzt zufrieden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoff du bist einer, der die wahrheit noch erkennt.
the sands of time will tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top »was soll ich ihm zurückschreiben?« fragte konstantin. »ich hoffe, du bist nicht mehr zornig auf ihn?« - che cosa debbo scrivere?
top "what am i to write to him?" said levin. "i hope you are not angry with him?" - che cosa debbo scrivere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manchmal sind sie nicht auf der suche nach echtem fell. wir wissen, dass viele menschen lieber mit einem ersatz als einen hut tragen zu der realen sache. egal, was ihre persönlichen gründe für die suche in unserem kunstpelz angebote, wir haben sicher, sie werden nicht enttäuscht sein mit der auswahl.
sometimes you're not looking for real fur. we recognize that plenty of people would rather use a substitute than wear a hat make of the real thing. no matter what your personal reasons for looking into our faux fur offerings, we have made certain you won't be disappointed with the selections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn für das erhalten des geschenks muss das geburtstagskind einige anstrengungen machen, um es zu finden, es ist notwendig, dass dieses geschenk die freude wirklich geliefert hat hat den schuldigen der feier nicht enttäuscht. deshalb für solche fälle das geschenk muss man am sorgfältigsten, in anbetracht der wünsche des geburtstagskindes, seiner begeisterung auswählen. ausführlicher sehen sie über die geschenke in gl. 5.
if for reception of a gift the birthday man has to make some efforts to find it, it is necessary, that this gift really delivered pleasure and has not disappointed the hero of the festivities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: