Results for ich hoffe du hast den sinn dahinte... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ich hoffe du hast den sinn dahinter verstanden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich hoffe, du hast den sinn verstanden.

English

this is not recent picture but i hope it's ok for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, du hast mich verstanden.

English

i hope you understand me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, du hast das prinzip verstanden.

English

we hope you get the idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast den sinn davon verstanden.

English

you've got the jist of it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, du hast glück.

English

i hope you're lucky.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe du hast dich von den mädchen erholt

English

i hope you have recovered well

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, du hast gut geschlafen.

English

i hope you had a good night's sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, du hast nichts dagegen.

English

i hope you don't mind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, du hast einen schönen tag

English

im having a wonderful day

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe du hast ein wenig genossen?

English

ok, cory, david, john, trevor and brian. that's all! hope you've enjoyed it a little bit and the questions weren't boring. i have to listen "unhallowed" now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich hoffe du hast dich gut von uns erholt

English

i hope you have recovered well

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, du hast einen schönen that i

English

i hope you have a nice that i

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

guten morgen ich hoffe du hast gut geschlafen

English

yeah good and you baby , am sorry for late reply because of my translater it giving me problem

Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hoffe, du hast die schnürsenke ...

English

hoffe, du hast die schnürsenkel bekommen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe du hast dich gut eingelebt in brisbane?

English

i hope you settled in well

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe du kannst helfen!

English

thank you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe du hast dich gut eingelebt bei der neuen firma

English

i hope you have settled in well

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe du hast die feiertage und den rutsch ins neue jahr gut hinter dich gebracht.

English

i hope you have enjoyed the holidays and new year festivities to the full.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, dass sie nicht in den sinn, mein freund sein?

English

she says to me, that i should not be mistaken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich hoffe, du hast nicht vor, das zu der feier anzuziehen.

English

i hope you're not planning on wearing that to the party.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,785,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK