Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hoffe, ich konnte ihnen damit helfen.
i was so looking forward to see my first gisela blossom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, ich konnte helfen
hallo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, ich konnte helfen.
ich hoffe, ich konnte helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe ich konnte dir helfen.
ich hoffe ich konnte dir helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
hoffe ich konnte helfen.
so sorry i can't help you. :frown:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, ich konnte ihnen behilflich sein - englische �bersetzung
i hope i was of help to you - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, ich konnte dir hiermit weiterhelfen
i hope i was able to help you with this
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich konnte ihnen nie vergeben.
i could never forgive them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich konnte ihre frage zu beantworten
i hope i answered your question
Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich bereite ihnen keine umstände.
i hope i'm not imposing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe, ich konnte damit helfen.
hoffe, ich konnte damit helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich könnte ihnen weiterhelfen. mfg mazhar
i hope this helped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe ich konnte helfen :cheers:
i wish you a nice weekend:cheers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe, ich konnte dir etwas helfen?
no, you won't be able to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich konnte dir einen kleinen einblick geben.
ich hoffe, ich konnte dir einen kleinen einblick geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich konnte ihnen weiterhelfen und jetzt wünsche ich ihnen viel spaß mit dem clevertrainer.
thanks frank and enjoy the clevertrainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich konnte sie damit vom wert des zahnsteins überzeugen.
and i hope i have convinced you of the value of dental calculus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe ich konnte euch allen einen kleinen einblick vermitteln.
i hope i have given you with this a little insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, ich konnte ihnen die augen öffnen, entschuldigen sie den visuellen witz, zu einigen pollengeheimnissen.
i hope i've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe ich konnte ihnen damit einen Überblick über die derzeitige und künftigen tätigkeit im fischereisektor geben.
i hope this has given you an idea of ongoing and future action in the fishery sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: