Results for ich kann mich nicht daran erinnern translation from German to English

ich kann mich nicht daran erinnern.
i can't remember it.

ich kann mich jedenfalls nicht daran erinnern.
at least, i cannot recall hearing any.

ich kann mich nicht erinnern.
i can't remember.

??? ich kann mich nicht erinnern
??? i don't remember

ich kann mich jedenfalls nicht mehr daran erinnern.
ich kann mich jedenfalls nicht mehr daran erinnern.

kann mich nicht wirklich daran erinnern.
can’t really remember

ich kann mich kaum daran erinnern.
i have almost no recollection of that time.

kann mich nicht erinnern **)
kann mich nicht erinnern (can't remember) **)

ich kann mich sehr gut daran erinnern.
i remember it well.

astrid: ich kann mich nicht erinnern
astrid: but i cannot remember.

miguel: ich kann mich nicht erinnern.
miguel: i don't remember.

ich kann mich nicht an den text erinnern.
i can't remember the lyrics.

ich kann mich nicht daran erinnern einen bekommen zu haben.
you are not logged in or you do not have permission to access this page.

ich erinnere mich nicht daran.
i don't remember it.

ich kann mich nicht an den liedtext erinnern.
i can't remember the lyrics.

ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.
i don't remember what happened.

aber ich kann mich nicht daran erinnern, dass es orthodoxen glaubensunterricht gab.
however, i do not remember that there was a class about orthodoxy.

ich kann mich nicht an ihren namen erinnern.
i can't remember your name.

ich kann mich nicht erinnern, warum ich dort war.
i can't remember why i was there.

komisch... ich kann mich nicht daran erinnern, gestern aufgeräumt zu haben...
that's odd... i can't remember cleaning up yesterday...