Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich kann nicht mehr
i've got more than i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr,
everything and how can i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr!
i'm fed up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich kann nicht mehr.
Ýęáíá - i did
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr ohne.....
ich kann nicht mehr ohne.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shit, ich kann nicht mehr,
but it's not the same without you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hahhaha ich kann nicht mehr
hahhaha ich kann nicht mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr auftreten.
i can’t play anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hahahaha ich kann nicht mehr!!!
ahahahah a lacrime!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr ich muss raus
there - can only be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interesse ??? ich kann nicht mehr !!!!
what was she thinking ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr :d hahahahahaha
i cannot believe this..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr für dich arbeiten.
i can't work for you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr!! - vulkan barú
i can´t go on!! - barú volcano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr zur ruhe kommen.“
she seemed to be paralysed and could not get up again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr die augen schließen,
it's a sleeplessness i could not fight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bankräuber!! ich kann nicht mehr! :-d
die bankräuber!! ich kann nicht mehr! :-d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr tun, als getan wurde.
i cannot do more than has already been done.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
siehst du nicht ich kann nicht mehr hilf mir!
you're not the person that i once knew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mannn ich kann nicht mehr auf das spiel warten.
i find it odd to not have to push a button at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: