Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich kann jetzt nicht reden.
i can't talk now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muß nicht reden
i don't need to talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will nicht reden.
i don't want to talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht
i can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ich kann nicht.
der kann nicht mit euch aufsteigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht reden!
don't talk!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jonny kann nicht reden.
jonny can't talk.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
"ich kann nicht."
'i can't do this.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich kann nicht mehr
so many thoughts that i can't get out of my head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mehr!
i'm fed up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will darüber nicht reden.
i don't want to talk about that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht meditieren
i can't meditate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht anders.
i can't help it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht zurück."
i have made a vow to the lord that i cannot break."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darüber will ich jetzt nicht reden.
i don't want to talk about that now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können wir nicht reden.
we can't talk here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ägypten: kurzfilm: ich werde nicht reden
egypt: short film: iwill not talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kanns nicht.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber wollen wir nicht reden.
we will not dwell on this any further.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aber darüber darf man nicht reden. □
can't talk about it. ¨
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: