Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich kann nur über
ich kann nur über
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur langsam
ich kann nur langsam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur zitieren.
i can only quote them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich kann nur java / vba
ich kann nur java / vba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur zwei gestatten.
i can only grant two.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
und ich kann nur raten:
and i only can give the advice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problem - ich kann nur die...
problem - ich kann nur die...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur sagen: aua!
then all i could say was "ouch!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich kann nur davon schwärmen.
i only have good things to say about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich kann nur sagen topp!!!!!!!!!!!
also ich kann nur sagen topp!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur empfehlen: anschauen.
ich kann nur empfehlen: anschauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich kann nur immer wieder
but i must admit that there were only very few
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur mein bestes geben.
all i can do is to do my best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich kann nur ein nsp 6'8
also ich kann nur ein nsp 6'8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur antworten: gute frage!
i can only answer: good question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich kann nur warnen, davon abzuweichen!
i can only warn against deviating from it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich kann nur sagen: danke deutschland!
“the spectators gave me more support than last year. i have to say thank you germany!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich kann nur immer wieder sagen:
und ich kann nur immer wieder sagen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nur diese seite weiter empfehlen.
ich kann nur diese seite weiter empfehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich kann nur sagen: hervorragend, einfach hervorragend.
"the only thing i can say to the event: well done, very well done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting