Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich mag dich wirklich.
i do like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wirklich immer.
and i really mean always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich liebe dich wirklich.
forever love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag dich
i love your eyes
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich.
i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich mag dich!!!!!!!!!
it will be to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich finde dich wirklich süß.
i think you’re very cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^^" ich mag dich^^
^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dass ich dich wirklich wiederhaben will
i really want you back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier ist wirklich immer was los.
hier ist wirklich immer was los.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beantworten. ich mag dich mehr und mehr.
beantworten. ich mag dich mehr und mehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich, krim!
i love you, crimea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich sehr viel
i like you very much
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich nicht.
ich mag dich nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag aber nicht immer mehr für dumm verkauft werden.
incidentally, i do not appreciate being taken for a fool all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich möchte dich wirklich besser kennenlernen.
i really do want to get to know you better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich wirklich sehr und ich werde
slowly and truly i am broken …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist doch wirklich immer wieder dasselbe.
es ist doch wirklich immer wieder dasselbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine liebe, ich mag dich wirklich , sind meine gedanken von dir.
tell me it please. just my intentions are serious and i hope everything will be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hab dich wirklich lieb, wenn es so etwas gibt.
take the chance give it all that you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: