From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich sehe aus wie ein idiot
i look like an idiot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sehe aus wie ein rentier.
i look like a reindeer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sehe nicht aus wie saga °_°;
i don't look like saga at all °_°;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, ich sehe dies nicht so, wie mein vorredner.
mr president, i do not see this in the same way as the previous speaker.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ich sehe aber nicht aus wie ein gefährt.
i don't look like a motor vehicle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sehe nur aus wie tom. ich bin nicht tom.
i only look like tom. i'm not tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es sieht so aus wie rohöl.
it looks like crude oil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich dies versuche sieht es so aus wie im anhang.
wenn ich dies versuche sieht es so aus wie im anhang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 du siehst so aus wie ich mich fühle
2009 du siehst so aus wie ich mich fühle (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sie sehen niemals so aus wie dieses.
but they never look like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erwartete ausgabe sehe so aus, wie in der folgenden tabelle angegeben:
let's therefore assume, that the expected output should look like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausgabe sieht in etwa so aus wie folgt:
the output looks something like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, fuer uns sah es so aus wie in suedafrika selbst.
well, for us it looked like south africa itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ganze sieht so aus wie der mercedes-stern.
the whole looks like the mercedes-sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die haut am kinn allerdings sieht nicht so aus wie vorher.
however, his chin skin doesn't look the same as it did before.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der laden selbst sieht noch fast so aus wie vor 75 jahren.
der laden selbst sieht noch fast so aus wie vor 75 jahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles sah so aus, wie ich es seit vielen jahren gewohnt bin.
everything looked just as i've been seeing it for many years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...und nick sieht immer so aus wie ein engelchen im katzenpelz... ;-)
...and nick is always looking like a little angel in a cat-suit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bilder, die du bekommst, sehen so ähnlich aus wie dieses:
the images you'll get will look similar to this one:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du siehst genau aus wie meine schwester.
you look just like my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: