Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich trank milch.
i drank milk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zu viel
too much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
zu viel.
too much. to v ę ę l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich trank an nicht
i do not drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich trank den kaffee.
i drank my coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zu viel
eine zu viel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich trank, konnte ich
i had to be, for i was hopeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... er zu viel...
... alterwürdig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu viel cholesterin
too much cholesterol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht zu viel.
but that's all about to be remedied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- zu viel augenkontakt
too much eye contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich trank wasser und bemühte mich, bei bewusstsein zu bleiben.
so i went behind the stage and just laid down. i drank water and tried not to faint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich trank es bis auf den letzten tropfen.
i drank even the last drop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er trank viel zu viel, konnte einen aber zum lachen bringen.
he drank too heavily, but god, he could make you laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.... vor allem am nachmittag trank zu werden ... :-)
.... especially to be sipped in the afternoon ... :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich trank, und sie tränkte auch die kamele.
and i drank; and she gave the camels drink also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich trank, konnte ich wenig oder nichts essen.
i could eat little or nothing when drinking, and i was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich möchte dich bitten, ihm ab und zu etwas von dem trank zu geben.
he put on his hood again and turned around to leave. »i wish you all the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einer der besten kaffee, den ich trank. ich empfehle es
one of the best coffee i drank. i highly recommend it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu viele
too many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: