Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich wünsche dir gesundheit,
all i see are you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir.
i wish you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wünschen vor allem gesundheit.
first of all we wish best health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir das,
ich wünsche dir das,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor allem gesundheit im neuen jahr 2011
mainly to health in the new year 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ich wünsche dir augen,
* to see people that you like, feeling happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir das gleiche
and a nice evening
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir viel glück.
i wish you the best of luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gute, vor allem gesundheit und zufriedenheit.
alles gute, vor allem gesundheit und zufriedenheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir nur das beste
i wish you all the best
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir die gute stimmung.
this is very good for health. do you like swimming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wÜnsche dir frÖhliche weihnachten!!!!
ich wÜnsche dir frÖhliche weihnachten!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir einen glücklichen tag
have a happy day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir das gleiche glück.
so i will send it to you. i will be hoping to hear from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche dir einen guten wochenstart
i wish you a good start to the week
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... und alles gute, vor allem gesundheit, für das jahr 2011!
... and all the best for the new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zu deinem geburtstag heute wünsche ich dir alles gute, vor allem gesundheit und dass, wie auch bei den anderen geburtstagskindern,
zu deinem geburtstag heute wünsche ich dir alles gute, vor allem gesundheit und dass, wie auch bei den anderen geburtstagskindern,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche dir: freude, zuversicht, liebe,
* to see people that you like, feeling happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ihnen alles gute, vor allem gesundheit , wünschen und dass alles,
und ihnen alles gute, vor allem gesundheit , wünschen und dass alles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: