Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich wünsche euch eine gute zeit !
have a good time !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünsche euch eine gute woche
i wish you a good start to the week
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine gute zeit mit viel segen.
i wish you a good time and much blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine gnadenvolle und segensreiche zeit.
i wish you a graceful time full of blessing.
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wünsche euch auch eine gute woche!
wünsche euch auch eine gute woche!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine schöne gebetszeit
i wish you a nice prayer meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine freudenreiche gebetszeit.
i wish you a joyful prayer meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine schöne woche!
ich wünsche euch eine schöne woche!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine sehr gnadenvolle zeit und reichen segen,
i wish you a very graceful time and great blessings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine sehr gute besinnung und ein angenehmes gebetstreffen.
wish you a very good reflection and have a pleasant prayer meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis dahin wünsche ich euch eine gute zeit und schöne ostertage!
until then i wish you all a good time and have a nice easter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine frohe und fruchtbare gebetszeit.
i wish you a joyful and fruitful prayer meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine schöne zeit miteinander und ein sehr gnadenvolles gebetstreffen,
i wish you a good time and a very graceful prayer meeting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine angenehme gebetszeit mit viel segen.
i wish you a pleasant prayer meeting with lots of blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen tag.
have a nice day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen tag!
ich wünsche euch einen schönen tag!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen angenehmen tag und eine freudenreiche gebetszeit.
i wish you pleasant day and joyful prayer session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine schönen gebetszeit. möge gott euch alle segnen.
i wish you a nice prayer meeting. god may bless you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen sommer. mel
have a wonderful summer. mel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine wunderschöne weihnachtszeit und melde mich bald wieder!
so for now, i wish you all a beautiful holiday season and will be back soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: