Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich wünsche dir einen guten wochenstart
i wish you a good start to the week
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wünsche einen guten wochenstart.
looks to me like a mysql thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wünsche euch einen schönen wochenstart!
have a good week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch allen einen süßen wochenstart :)
wish you all a sweet and blessed start into the new week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir wünschen euch einen guten wochenstart.
wir wünschen euch einen guten wochenstart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besten dank für ihr feedback, ich wünsche einen guten wochenstart.
besten dank für ihr feedback, ich wünsche einen guten wochenstart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch ich wünsche euch einen guten start ins neue jahr!
auch ich wünsche euch einen guten start ins neue jahr!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch allen einen guten start ins neue jahr.
enjoy life while you can, you never know whats around the next corner of the trail. i wish to all of you a good start in the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen guten rutsch in den neuen monat
happy new month to you
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen tag!
ich wünsche euch einen schönen tag!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen abend.
ich wünsche euch einen schönen abend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen guten start und gute kasse beim surfen.
i wish you a good start and much money while you surf the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen sommer. mel
have a wonderful summer. mel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch auch schöne feiertage und einen guten rutsch :!: @loneclone
i just wanted to wish everybody here a very merry christmas and happy new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschreibung: ich wünsche euch einen wunderschönen valentinstag .
description: ich wünsche euch einen wunderschönen valentinstag .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wünsche euch einen schönen winter!
have a nice winter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen erfolgreichen saisonstart zum 1. mai!
ich wünsche euch einen erfolgreichen saisonstart zum 1. mai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen angenehmen tag und eine freudenreiche gebetszeit.
i wish you pleasant day and joyful prayer session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen schönen sonntag und gesegnete mahlzeit!
i wish you a good sunday and a good lunch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo christian ich wünsche euch einen guten start und viel glück auf der ganzen reise!
hi guys! glad to see all is well. looks like you are on the final stretch of a home run, and on schedule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: