Results for ich weiß nicht wie ich das erkläre... translation from German to English

ich weiß nicht, wie ich das erklären soll.
i don't know how to explain it.

ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.
i don't know how to explain it.

“ja, also, ich weiß gar nicht, wie ich das erklären soll.
“ja, also, ich weiß gar nicht, wie ich das erklären soll.

ich weiß nicht, wie ich es sonst erklären soll.
i don't know how else to explain it.

ich weiß nicht, wie ich das ausdrücken soll.
i don't know how to put this.

ich weiß nicht wie ich heiß
i wanna tell you how much i love you

*** ich weiß nicht, wie ich beichten soll.
i am worse than you, i know it for sure.

ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
i don't know how to thank you.

ich weiß nicht wie ich das genau beschreiben soll. :s
ich weiß nicht wie ich das genau beschreiben soll. :s

ich weiß nicht wie.
i don't know how.

ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.
i don't know how to handle it.

refrain ich weiß nicht,wie ich mich schützen soll
i don't know if i care

ich weiß nicht, wie ich es anders sagen soll.
i don't know how else to say it.

ich weiß nicht wie ich es besser erklären kann, hoffe aber dass
ich weiß nicht wie ich es besser erklären kann, hoffe aber dass

ich weiß nicht wie ich das sonst ausdrücken könnte.
i don’t know how else to say it.

ich weiß nicht, wie ich das auf japanisch ausdrücken kann.
i don't know how to put it in japanese.

ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.
i don't know how to thank you.

4. ich weiß nicht, wie ich bestellen kann.
4. i don’t know how i can place an order.

ich weiß es nicht, wie ich das auf japanisch übersetzen kann.
i don't know how to put it in japanese.

ich weiß nicht, wie ich den tag rumgekriegt habe.
i am alive like you, and i am standing beside you.