Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich seh dich nicht
i don't see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lass dich nicht.
ich lass dich nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag dich nicht!
i don't like you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich vermisse dich nicht
i ain't missing you at all
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich beneide dich nicht.
i don't envy you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich versteh' dich nicht
i'm not a fascist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich verstehe dich nicht.«
did i hear you correctly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frag dich nicht.
don't ask yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rühr' dich nicht!
don't you budge!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furchte dich nicht
do not be afraid mehr
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fürchte dich nicht,
have no fear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
betrink dich nicht!
don't get drunk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du nicht gern meditierst, zwinge dich nicht dazu.
if you are interested you can download
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du entschlossest dich nicht
you do not choose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber beeile dich nicht.
but do not hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lass dich nicht ablenken!
don't get distracted!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fühl' dich nicht gebunden,
how do you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fürchte dich nicht (1998)
fürchte dich nicht (1998)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wehre dich nicht dagegen.
don't bet against it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere sehen dich nicht;
you can not be seen by others;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: