Results for ichh habe von mir mir welch mir fi... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ichh habe von mir mir welch mir filter

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

er habe von mir gehört und beschlossen, mir seine existentielle not anzuvertrauen.

English

he heard about me and decided to share with me his existential need. he asked me for scientific proof of god's existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das gesetz und die propheten haben von mir gesprochen, es ist alles über mich.

English

the law and the prophets spoke about me, it is about me. i am the way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

14 es sei aber ferne von mir rühmen denn allein von dem kreuz unsers herrn jesu christi, durch welchen mir die welt gekreuziget ist und ich der welt.

English

14 but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord jesus christ: by whom the world is crucified to me, and i to the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

isa 43:12 ich habe es verkündigt und rettung gebracht. ich habe von mir hören lassen, als noch kein fremder gott bei euch war.

English

12 i myself have spoken to you, saved you, and told you these things. it was not some foreign god among you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei dem schh oder vpg sport handelt es sich um ein hobby von mir welches ich auch weiterhin als hobby pflegen möchte.

English

schutzhund and vpg sport is one of my hobbies and i would like to keep it as

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

14 von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, als allein des kreuzes unsers herrn jesus christus, durch welchen mir die welt gekreuzigt ist und ich der welt.

English

14 but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord jesus christ , by whom the world is crucified unto me, and i unto the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

10 denn meine feinde haben von mir geredet, und die auf meine seele lauern, miteinander geratschlagt;

English

10 for mine enemies speak against me, and they that watch for my soul consult together,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

15 das weißt du, daß sich gewendet haben von mir alle, die in asien sind, unter welchen ist phygellus und hermogenes.

English

15 this you know, that all those in asia have turned away from me, among whom are phygellus and hermogenes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

6:14 von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, als nur des kreuzes unseres herrn jesus christus, durch welchen mir die welt gekreuzigt ist, und ich der welt.

English

6:14 but far be it from me to boast save in the cross of our lord jesus christ, through whom [the] world is crucified to me, and i to the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben von mir ein beschwerdeschreiben über die zahl der fehler erhalten, die in diesem und anderen berichten, mit denen ich in letzter zeit zu tun hatte, enthalten waren.

English

you have received a letter of complaint from me about the number of mistakes in this report and in other reports with which i have had dealings recently.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

die lautsprecherboxen haben von mir nicht umsonst den kosenamen "meine kühlschränke" bekommen - nur dass sie schwerer sind !

English

the speakers delivered good reason to me that they got the pet name of "my fridges" - although they are much more heavy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich lebe noch – auch wenn ich schon lange nichts mehr habe von mir hören lassen! wenn du diese zeilen liest, werde ich schon bald 5 jahre alt und frauchen sagt, ich benehme mich noch immer wie ein baby!

English

i am still alive – eventhough you haven’t heard from me for quite a while! by the time you read these lines i am almost 5 years old, but mom says i still behave like a baby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

11 nimm doch diese segensgabe von mir an, die ich dir zugebracht habe; denn gott hat sie mir beschert, und ich habe von allem genug. so nötigte er ihn, daß er sie nahm.

English

11 take, i pray thee, my blessing that is brought to thee; because god hath dealt graciously with me, and because i have enough. and he urged him, and he took it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

"ich habe gelesen, über penisvergrößerung pillen viele male aber geglaubt nie an ihre wirksamkeit. vor als ein freund von mir mir eine flasche von vigrx ungefähr 4 wochen anbot, sagen "es funktioniert wirklich", ich dachte zu mich ", warum nicht, es nicht verletzen kann, um zu versuchen".

English

"i have read about penis enlargement pills many times but never believed in their effectiveness. when a friend of mine offered me a bottle of vigrx about 4 weeks ago, saying "it really works", i thought to myself "why not, it cannot hurt to try".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,782,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK