Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im anhang finden sie die gewünschten unterlagen
you will find the required documents in the appendix
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die pressemitteilung:
please see the 2014 press release below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie mein lebenslauf
i attachment you will find my cv
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die pricelist und den katalog
you will find the required documents in the appendix
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie letzte angebot
in the attachment you will find our offer
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie den ganzen text.
please find the full text attached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie das unterschriebene formular
please find attached the bank account information
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die neue doco-preisliste für q1 2013.
please find attached the new doco price list for q1 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nachfolgend finden sie die aktuellen iso-zertifikate.
click to download the current iso-certificates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die vollständige fassung des code of conduct.
please find in this attachment the full version of our code of conduct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier finden sie die analysen-zertifikate, welche sie
you will find here the hellmanex iii certificates of analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in den nachstehenden links finden sie die wichtigsten zertifikate :
in the links below you will find the most important certificates:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie eine zusammenfassung der ergebnisse der studie.
im anhang finden sie eine zusammenfassung der ergebnisse der studie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie das genaue programm und die teilnehmerliste der iran-delegation.
im anhang finden sie das genaue programm und die teilnehmerliste der iran-delegation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie eine genaue auflistung der förderwürdigen geräte.
in the enclosure you can find a list of all machines, which can be funded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang dieses schreibens finden sie zwei bilder von frau schmidt.
attachd to this letter you will find two photos of ms. smith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie ein hintergrundpapier zur atommüllfrage und den text der ratsrichtlinie.
im anhang finden sie ein hintergrundpapier zur atommüllfrage und den text der ratsrichtlinie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie das progamm der einzelnen anhörungen in englischer sprache.
please find attached the programme in english for these hearings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unter 4x4news.be finden sie bequem und ohne umwege die gewünschten informationen.
at 4x4news.be you will find all the information you need, quickly and directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie einige aktuelle fotos vom sept. 05 meiner zwei pitts.
attached you see several photo's of my two pitts taken in september 05.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: