Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im anhang finden sie mein lebenslauf
i attachment you will find my cv
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
im anhang finden sie die pressemitteilung:
please see the 2014 press release below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im anhang finden sie letzte angebot
in the attachment you will find our offer
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
im anhang finden sie den ganzen text.
please find the full text attached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im anhang finden sie die gewünschten unterlagen
you will find the required documents in the appendix
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie fotos von dreien:
in the attachment are photographs of three:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie unsere config datei.
im anhang finden sie unsere config datei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die pricelist und den katalog
you will find the required documents in the appendix
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die neue doco-preisliste für q1 2013.
please find attached the new doco price list for q1 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie können ihre rechnung per:
you have the option of paying your bill:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie die vollständige fassung des code of conduct.
please find in this attachment the full version of our code of conduct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie weitere informationen zum hintergrund und einen =
im anhang finden sie weitere informationen zum hintergrund und einen =
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haben sie ihre rechnung verloren?
lost your purchase receipt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sich das verfahren und die auswertungsvorschrift.
im anhang finden sich das verfahren und die auswertungsvorschrift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie ein hintergrundpapier zur atommüllfrage und den text der ratsrichtlinie.
im anhang finden sie ein hintergrundpapier zur atommüllfrage und den text der ratsrichtlinie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie das progamm der einzelnen anhörungen in englischer sprache.
please find attached the programme in english for these hearings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte verwerfen sie ihre rechnung einfach.
please just discard your invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sie das genaue programm und die teilnehmerliste der iran-delegation.
im anhang finden sie das genaue programm und die teilnehmerliste der iran-delegation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im anhang finden sich der lvi-erhebungsbogen sowie ein auswertungsblatt.
im anhang finden sich der lvi-erhebungsbogen sowie ein auswertungsblatt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihre rechnung ausdrucken lassen
have your invoice printed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: