Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier findest du die preise für die kurse:
here you can find the prices for our courses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die preise für unsere tauchgänge:
here you can find the prices for our dives:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die materialverkaufslisten, inklusive der preise:
here the detailed equipment sale lists, including the prices:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die informationen.
here you can find information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dort findest du die gesuchte rune.
dort findest du die gesuchte rune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei uns findest du die information:
here you find the information you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die aktuellen kurstermine.
check your course dates!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
findest du die lustig oder spannend?
do you think its funny or do you feel flattered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die vorteile im video.
you can find all benefits on our youtube channel as well: video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die wetterdaten für den spot:
here you can check the weather data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem turm findest du die sniper rifle.
at the top is the sniper rifle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die regelmäßigen busverbindungen zum nürburgring:
here you can find the timetable for busses to the nürburgring:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier findest du die aktuellen news aus dem vans penken park
get the latest news about the vans penken park!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter findest du die punkte, die den pfad bestimmen.
below it you find the points that define the path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fragen hier findest du die antworten auf die häufigsten fragen.
if you have any question, please check out our faq first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anbei findest du die rechnung zum lieferschein die ich gefunde hatte
enclosed you will find the invoice for the delivery note
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab hier findest du die dazugehörigen links mit einer kurzen beschreibung.
below you find the links with short descriptions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dort findest du die jeweiligen notennamen und deren lagen auf dem griffbrett.
there you’ll find the respective names of the notes and their corresponding positions on the fingerboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahinter findest du die erste der drei statuen, die du jetzt brauchst.
first you have to press two buttons, to the nw and to the sw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf den nächsten beiden seiten findest du die aufgabenstellungen der messungen. viel spaß.
you are almost ready to start. on the next two pages, you will find the tasks for the measurement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: