From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imei:
imei:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die imei sollte aufbewahrt werden, um das endgerät im falle eines diebstahls der polizei als gestohlen melden zu können.
the imei number is used by a gsm network to identify valid devices and therefore can be used for stopping a stolen phone from accessing that network.
du kannst jederzeit nach der imei suchen und den unlock code oder den status der order einsehen, sowie die verifikation eines codes verlangen!
you can easily make a search by imei and check the unlock code, status, or just request a verification !
die datenschutzbeauftragten müssen einheitlich den standpunkt vertreten, dass imei-nummern keine persönlichen daten darstellen, wie sie es beispielsweise in deutschland tun.
we must have consistent interpretation by data protection commissioners that the imei number is not personal data- which it is regarded as in germany.