Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imelda staunton (2)
imelda staunton (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xhercis mendez …………… imelda
james allen mccune …………… jimmy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
·may, imelda (2 einträge)
·members, the (2 konzerte)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video: final fantasy – blue imelda
video: final fantasy – blue imelda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: a portrait of imelda staunton
description:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by imelda » 3. january 2011, 11:44
joined: 3. january 2011, 11:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imelda mary philomena bernadette staunton, obe (* 9.
imelda mary philomena bernadette staunton, (born ) is a british actress of stage and screen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
posted: 17. january 2011, 17:47 by imelda
by imelda » 17. january 2011, 17:47
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carter ist seit 1985 mit der schauspielerin imelda staunton verheiratet.
" jim carter and imelda staunton married in 1983 and have one daughter, bessie, born in 1993, when staunton was 37.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== baranggays ==imelda ist politisch in 18 baranggays unterteilt.
==barangays==imelda is politically subdivided into 18 barangays.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
imelda ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz zamboanga sibugay.
the town is named in honor of the first lady imelda marcos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das restaurant sieht aus, als hätte imelda marcos eine mexikanische ranch eingerichtet.
the restaurant looks as if imelda marcos had decided to set up a mexican ranch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== rückkehr auf die philippinen ===1991 kehrte imelda marcos nach manila zurück.
it centers around the life of imelda leading up to her family's exile in hawai'i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gleichwohl befinden wir uns auf den philippinen, wo imelda marcos noch immer frei und unbehelligt lebt.
this is, after all, the philippines, where imelda marcos is still living free and easy.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die ehemalige first lady der philippinen, imelda marcos, hatte das geld für ihre familie zurückgefordert.
former philippines first lady imelda marcos had claimed the money was for her family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem tod ihres mannes kehrte imelda marcos in den 1990er jahren auf die philippinen zurück und erlangte mehrere wahlämter.
after the death of her husband, imelda and her family were granted permission to return to the philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ich möchte zunächst imelda read beglückwünschen, die sehr schnell arbeitete und sehr sorgfältig und klar ihre von mir unterstützten argumente darlegte.
i wish to begin by congratulating imelda read, who worked very quickly, and very painstakingly and clearly set out her case, which i support.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
lassen sie mich eingangs imelda read zu ihrem fundierten und eindeutigen bericht beglückwünschen, der eine debatte auf hohem niveau ermöglicht hat.
i should first like to thank mrs read for the reliability and clarity of her work, which has allowed us to hold such a useful debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich möchte kollegin imelda read für ihren beitrag zur vereinfachung dieser sehr technischen richtlinie sowie für die gute zusammenarbeit in den vergangenen wochen und monaten danken.
our thanks are due to mrs read for her help with the broad lines of this highly technical directive and also for the excellent cooperation we have received from her in recent weeks and months.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auch elton john, sting, imelda staunton, robbie williams und george michael haben cameo-auftritte in einzelnen sketchen.
the episode included a variety of sketches with celebrities including george michael, robbie williams and sir elton john.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: