Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dem ort (bzw.
it is located in the lebombos area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nicht du bist in dem ort,
nicht du bist in dem ort,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dem ort befindet sich weiter
in the place you can find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dort ließ er sich in dem ort ste.
in 1813 he was appointed u.s. marshall, as well as sheriff of ste.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in dem ort befinden sich zwei mineralquellen.
there are two springs of earthy and gypsum acid water (sc. "kyselka" - a healing spring) in the village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1897 lebten in dem ort 8.500 einwohner.
==see also==*piryatin airport
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sieht nicht so überlaufen aus in dem ort.
sieht nicht so überlaufen aus in dem ort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aci marina opatija liegt in dem ort ičići.
aci marina opatija is situated in ičići.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dem ort leben 329 einwohner (stand 2012).
founded in 1915, it had 331 inhabitants in 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in dem ort mussten über 300 haushalte evakuiert werden.
this resulted in the evacuation of 300 homes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nicht du bist in dem ort, der ort des ist in dir:
nicht du bist in dem ort, der ort des ist in dir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch heute ist die hershey company in dem ort ansässig.
hershey is also referred to as "the sweetest place on earth".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in dem ort und das unvermögen der behörden, dagegen vorzugehen,
in dem ort und das unvermögen der behörden, dagegen vorzugehen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dem ort der heutigen stilrestaurant hat sich eine brauerei befunden.
in the place of a stylish restaurant you could find a brewery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach eröffnete er selbst in dem ort new virginia eine apotheke.
the son of a pharmacist, he attended pharmacy school himself, and established a drugstore in new virginia, iowa in 1922.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nach der letzten volkszählung 2010 leben 67.639 einwohner in dem ort.
the population of glen burnie was 67,639 at the 2010 census.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
danach machte er in dem ort soldiers grove eine erfolgreiche geschäftskarriere.
in boscobel, wisconsin he worked as a farmhand and as a tailor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in dem ort befindet sich das bekannte eton college, ein exklusives internat.
in 1440, henry vi chose eton as a location for his new college, eton college.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== gegenwart ==heute leben in dem ort nur einige hundert menschen.
== notes ====external links==* official website* limnos - history
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die "tomobiki-oberschule" ist die einzige ihrer art in dem ort.
at the start of the series it was only scheduled to run for 5 chapters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting