Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(nach der probezeit)
(after probationary period)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr zu der probezeit:
to know more about the free trial period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der probezeit 7 tage beliebiger tag
during qualifying period 7 days any day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> auch nicht in der probezeit?
> > fergus o'rourke wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- referenzbrief (nach der probezeit)
- letter of reference (on completion of work placement)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn das ende der probezeit naht:
when the trial period comes to an end:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch wir befinden uns jetzt in der probezeit.
we have been born of the spirit, we have been baptized into the will of god, we have received the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der probezeit sind die landungen von portacontainer zu der abruzzesischen zwischenlandung ungefähr 30 gewesen
in the period of test the landings place of portacontainer have been approximately 30 to from abruzzo port of call
zwischenzeitlich, z.b. in der probezeit bereits wieder gelöste ausbildungsverträge sind hierbei also nicht einbezogen.
this means that training contracts dissolved during this time, e.g. during the probationary period, are not included.