Results for in verzug translation from German to English

der mahnung in verzug.
the state.

mitgliedstaat in verzug setzen
give notice to the member state

wir sind bereits in verzug.
we are already late.

"sie sind in verzug geraten".
"they have been delayed.

durch mahnung in verzug setzen
to serve a formal notice

b. herr mcgaughey in verzug auf der note.
b. mr. mcgaughey is in default on the note.

mit den vertraglichen verpflichtungen in verzug geraten
to default on its contractual obligations

damit ist die regierung ausgesprochen in verzug.
that means the government is definitely behindhand.

weshalb sind wir mit zwei berichten in verzug?
why are we two reports behind schedule?

a)der kunde darf nicht in verzug sein,
a) the client shall not be in default;

jetzt sind wir dadurch sehr in verzug geraten.
we are badly behind now in this matter.

der ag gerät auch ohne schriftliche mahnung in verzug.
cl will not require notice in writing to be in delay.

die pd von in verzug geratenen schuldnern beträgt 100 %.
the pd of obligors in default shall be 100 %.

erst mit dieser mahnung kommt der lieferer in verzug.
the supplier is in default only after receiving this reminder.

es heißt, daß sich verschiedene projekte in verzug befinden.
you say that some projects are being delayed.

außerdem geraten wir so auch mit unserem arbeitsprogramm in verzug.
we also have a programme which is not being adhered to.

eine schriftliche beantwortung wäre besser, da wir sehr in verzug sind.
a written answer would be preferable, since we are running very late.

wir werden prüfen, warum die europäische kommission in verzug ist.
we shall look and see why the european commission is late.

den mitgliedstaat mit der maßgabe in verzug setzen,maßnahmen zu treffen
give notice to the participating member state to take measures

das gleiche gilt bei gefahr in verzug und in sonstigen dringenden fällen.
cookies and other similar technologies.