Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in welchem zimmer wohnst du?
which room do you live in?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchem?
how do you gather?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber in welchem?
but in which?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchem zimmer soll ich zuerst saubermachen?
which room do you want me to clean first?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchem maße?).
moving operations to another site).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in welchem album?
in which book ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und in welchem umfang?
by how much?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ca: in welchem format?
ca: on what format?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchem haus wohnen sie?
which house do they live in?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ja, in welchem format?
wenn ja, in welchem format?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: in welchem zusammenhang?
in what context?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchem bundesland wohnen sie?
please enter a valid postcode
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falls ja, in welchem umfang?
if so, how extensive are they?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
* in welchem arbeitsverhältnis stehen sie?
* are you a permanent employed or freelance journalist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in welchem alter beginnen zwänge?
at what age does ocd start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in welchem bereich wurde wann trainiert?
in which zone did you exercise and when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in welchem format werden erinnerungen gespeichert?
what format are alarms stored in?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach der show, zurück im hotel, bin ich dann komplett aufgeschmissen und weiß gar nicht mehr, in welchem zimmer ich heute nach schlafen werde...
after the show, back in the hotel, i´d be completely lost and wouldn’t remember in which room i´m staying tonight...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die polizei wußte, in welchem zimmer juanra 'gewohnt' hatte, aber trotzdem wurde sich in allen zimmer stundenlang mal eben umgesehen.
the police knew in which room juanra had stayed, but nevertheless they had a thorough look in all of the other rooms as well. of course they couldn't let an opportunity to snoop around in the famous 'squatters stronghold' pass, with the marriage of crown prince w-a and his maxima coming up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die suiten verfügen über jacuzzis und in welchem zimmer sie auch immer untergebracht sind, sie werden das vergnügen großer fenster haben, welche besonders viel tageslicht und frische luft hineinlassen.
the suites come with jacuzzis and no matter what room you stay in you'll have the pleasure of large windows to let in all of the natural light and fresh air you could wish for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: