Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leiter indirekter einkauf (m/w)
leiter indirekter einkauf (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erwin junker maschinenfabrik gmbh wurde von der robert bosch gmbh mit dem „bosch global supplier award 2015“ ausgezeichnet. junker erhält den preis in der kategorie indirekter einkauf.
the erwin junker maschinenfabrik gmbh has been honored with the “bosch global supplier award 2015” from robert bosch gmbh. junker received the award in the purchasing of indirect materials.
zu den bevorzugten optimierungsfeldern zählen auch indirekte unternehmensfunktionen wie entwicklung, einkauf, materialwirtschaft, instandhaltung, it und personal.
among the preferred optimization fields are also the indirect business functions, such as development, purchasing, material logistics, maintenance, it, and hr.
als interim manager verantworte ich seit 2013 projekte zur einkaufsoptimierung und kostenreduktion. mit internationalem fokus bin ich branchenübergreifend im indirekten einkauf bei mittelständischen unternehmen tätig.
since 2013 i take the responsibility as an interim manger for optimization in purchasing and cost reduction.
auch in die einkaufsrichtlinie für den indirekten einkauf (nicht produktionsmaterial) haben wir nachhaltigkeitsaspekte integriert und achten bei der lieferantenauswahl auch auf deren aktivitäten hinsichtlich umweltverträglichkeit und sozialer verantwortung.
we have also incorporated sustainability aspects into the purchasing guidelines for indirect purchasing (non-production material). and when we select suppliers we also look at their activities in terms of environmental compatibility and social responsibility.