Results for individualisierbaren translation from German to English

dies liegt in erster linie daran, daß keine eindeutigen individualisierbaren nutzeridentifikationen möglich sind.
this is due primarily to the fact that a uniquely individualized user identification is not possible.

der windows store für unternehmen bietet mittleren und großen organisationen die vorteile eines voll individualisierbaren und flexiblen anwendungsverteilungsportals.
the windows store for business offers mid-sized and large organizations the benefits of a fully customizable and flexible application distribution portal for their organization.

die individualisierbaren anwendungen zeichnen sich durch eine maximale grafische anpassungsfähigkeit der oberfläche an web- und designspezifische vorgaben des kunden aus.
the individualisable applications are characterised by a maximum graphic adaptability of the user interface to web and design-specific client requirements.

die individualisierbaren konsumgüterbewertungen von ul stützen sich auf bewährte forschungstechniken in kombination mit moderner analytik, um aussagekräftiges feedback von verbrauchern zu erhalten, sodass kunden eingehend beraten werden und dieses wissen praktisch nutzen können.
ul’s customizable consumer product assessments utilize proven research techniques, combined with advanced analytics, in order to elicit relevant consumer feedback and in-depth guidance that enables our customers to put this knowledge to work.

vollständig neu ist die erzeugung von strukturierten berichten auf basis von individualisierbaren html vorlagen. für eine nahtlose integration in die klinik-infrastruktur sorgt die dicom-worklist verarbeitung.
brand new is the creation of structured reports on the basis of customizable html templates. dicom worklist processing ensures seamless integration into clinic infrastructures.

erheben sie die zufriedenheit ihrerwebsite-besucher auf basis einer individualisierbaren onsite-befragung und erfahren sie nach altersgruppen, geschlecht undzielsetzung ihrer besuchersegmentiert,wo optimierungspotential besteht.
determine the satisfaction of your website visitors based on a customisable on-site survey and learn segmented by age, gender and target of your visitors where there is a need for optimisation.

mittels anpassbarer profile gesteuertes und individualisierbares anrufmanagementsystem
adjustable profile controlled and individualizeable call management system