Results for industriesegmenten translation from German to English

sie werden in diversen industriesegmenten verwendet:
they can be found in different industries:

die produkte sowie stärken in den industriesegmenten von motorola und zebra ergänzen sich komplementär.
the products and strengths in the industry segments of motorola and zebra complement each other. zebra cover the sectors barcode, rfid, location-based services.

die salzgitter ag hat sich 2007 entschlossen, neben den bisherigen schwerpunktaktivitäten auch engagements in anderen industriesegmenten einzugehen.
in 2007 salzgitter ag made the decision to become engaged in other industrial segments outside of the group’s core activities to date.

mit dieser weltweiten akzeptanz kann das softwareunternehmen wiederum den lieferanten für standardkomponenten eine gezielte und kostenoptimierte marktdurchdringung in allen industriesegmenten garantieren.
spurred on by this worldwide trust, traceparts can in turn guarantee suppliers of standard components targeted and cost-effective market penetration in all sectors of the industry. you can access the traceparts parts catalogs via thewww.traceparts.comsite

die elettric 80 systemlösungen sind weltweit hauptsächlich in folgenden drei industriesegmenten zu finden.; tissue, getränke und nahrungsmittel.
the elettric 80 systems can be found worldwide, mainly in three industry sectors; tissue, beverage and food. among the clients are carlsberg in sweden, heinz in canada, ferrero in italy and garcia carrion in spain.

von vorteil sind indes auch die hohen wachstumsraten in der türkei, hohe kapitalzuflüsse aus dem ausland und starkes binnenmarktwachstum, das in allen industriesegmenten für zuversicht sorgt.
it has also benefitted from the high growth rates in turkey, high capital inflows from abroad and strong domestic market growth, ensuring confidence in all segments of industry.

zu diesem konsortium zählen global players aus vielen verschiedenen industriesegmenten, wie etwa hersteller von pressepapiere, grafische papiere, verpackungen und verpackungspapier, faltschachtelkarton, zellstoff, usw.
the group of companies comprises companies active in many different business sectors such as publication papers, fine papers, packaging, pulp, etc.

arzinger hat über die jahre ihre position in der westregion der ukraine gestärkt und hat sich einen guten ruf als anerkannter und respektierter marktführer in der westukraine erworben. seit der eröffnung 2007 des büros in lemberg haben die anwälte von arzinger eine menge an vielfältigen und anspruchsvollen projekten in verschiedenen juristischen bereichen und industriesegmenten in der region umgesetzt.
during the years of its work in the western region of ukraine arzinger has strengthened its positions, having gained a reputation of a recognized and respected leader of the legal market in western ukraine. since opening its office in lviv in 2007 arzinger lawyers have implemented an incredible amount of diverse and sophisticated projects in various areas of legal practice and industries in the region.

"mit dem leichtbau-studio wollen wir in anschaulicher weise unsere lösungen für die industrie präsentieren und so eine noch bessere grundlage für zukünftige projekte mit unseren partnern und kunden legen", erklärte rudolf blass, leiter des industriesegments automotive & surface design im geschäftsgebiet acrylic polymers. informationen zum konzern
the studio will soon be completed by the world’s largest lightweight solar module featuring a highly transparent cover made from plexiglas®. "the lightweight design studio is designed to illustrate our solutions for industry and to create an even better foundation for future projects with our partners and customers," explains rudolf blass, manager of the industry segment automotive & surface design in the acrylic polymers business line.