Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inkonsistente wechselwirkungen beseitigen
addressing inconsistent interactions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• inkonsistente und falsche inhalte
• inconsistent and inaccurate content
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unzeitgemäße und inkonsistente ansätze bei der kontrolle
obsolete and incoherent approaches on control
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hirnmetastasen zeigten inkonsistente oder keine fluoreszenz.
brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
inkonsistente oder falsche daten; u.v.m.
inconsistence or wrong data values, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unvollständige und inkonsistente daten für analysen verwenden zu müssen?
incomplete and inconsistent data for analyses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inkonsistente mfi-gfgo-einträge sind in der momentaufnahme nicht enthalten.
note that inconsistent mfi-mpec records will not be part of the snapshot.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
amazone inkonsistente entscheidungen haben das unternehmen anfälliger für druck von außen gemacht.
amazon’s inconsistency has made it more vulnerable to pressure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inkonsistente mfi-gfgo-datensätze werden am monatsende nicht auf der website der ezb veröffentlicht .
note that inconsistent mfi-mpec records will not be published on the ecb 's website at the end of each month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie frau langenhagen seinerzeit bemerkte, ist das protokoll inkonsistent.
further, the protocol is inconsistent, as mrs langenhagen stated at the time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: