Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrische installationsverteilung
electrical distribution installation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
sammelschinensystem für eine elektrische installationsverteilung
busbar system for electrical distribution installation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sammelschienenblock zur elektrisch leitenden verbindung gleichphasiger pole einer elektrischen installationsverteilung
bus bar assembly for electrically conductive connection of in-phase pole in an electric distribution installation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sammelschienenblock zur phasenweisen verbindung gleichphasiger schalterpole in einer elektrischen installationsverteilung.
bus bar assembly for phase-wise connection of switch poles of the same phase in an electric distribution installation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines gehäuses, insbesondere für eine installationsverteilung, eine form, mit der das verfahren durchgeführt werden kann und mit dem verfahren hergestelltes gehäuse
manufacturing process of a casing, especially for a distribution installation, mold to be used in this process and casing made in this process
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aufgabe der erfindung ist es, eine installationsverteilung der eingangs genannten art zu schaffen, bei der die montage noch weiter vereinfacht wird und fehlanschließungen vermieden werden.
summary of the invention [0007] it is accordingly an object of the invention to provide an electrical service distribution board which overcomes the above-mentioned disadvantages of the prior art devices of this general type, which is even easier to install, and in which incorrect connections are avoided.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: