Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie geben sich illusionen hin, die früher die spezialität der integrationsbefürworter waren.
they are indulging in illusions that were formerly the speciality of the integrationists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein halbes jahrhundert lang haben die integrationsbefürworter europas versucht, bedingungslose akzeptanz für ihre bemühungen zu erlangen.
for half a century, europe’s integrationists have sought unquestioning acceptance of their efforts.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
können die entschlossensten integrationsbefürworter in europa sich vom „rudel“ trennen, ohne durch die koalition der unwilligen gelähmt zu werden?
can the most determined pro-integration europeans leave the pack without being paralyzed by the coalition of the unwilling?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: