From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integrationssystem
integration system
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
integrationssystem eines reflektors, das in einer wasserdichten beleuchtungsvorrichtung mit leuchtstofflampen angeordnet ist
integration system of a reflector of light direction, placed into a watertight luminary of fluorescent lamps
diese ständigen arbeitsgruppen orientieren sich an den im integrationssystem bestehenden vier sektorspezifischen verträgen:
the working groups mirrored the four sectoral agreements which exist under the current integration system:
das land ist aktives mitglied in dem durch das protokoll von tegucigalpa 1991 gegründeten zentralamerikanischen integrationssystem.
the capital city is tegucigalpa in the central district within the department of francisco morazán.
die chromatogramm-peaks werden mit einem integrationssystem bewertet, das eine basislinie erstellen und eine rückintegrierung ausführen kann.
evaluate the chromatogram peaks with an integration system capable of baseline drawing and reintegration.
das zeus operationsraum-integrationssystem ist ein team von climatic ingenieuren, die moderne hardware und eine intuitive suite von anwendungen kombinieren.
the zeus operating room integration system is a team of climatic engineers combining modern hardware and an intuitive suite of applications.
wir verwenden ein interaktives kommunikations- und integrationssystem ( ikis) zwischen spezialisierten kräften der verschiedenen gesundheitsberufe und den empfängern der leistungen.
we have conceptualized and are currently implementing a prototype proprietary system of interactive communication (sic) among health care professionals and the recipients of their services by the name of “holistic care net hellas”
bei den bisher umfangreichsten aufträgen für das automatisierte integrationssystem für werbespots von channelmatic/limt liegt der schwerpunkt im wettbewerbsvorteil, den die werbung im lokalen fernsehen mit sich bringt.
the largest orders yet for channelmatic/limt's automated advert insert system puts the focus on the competitive advantage to be gained though local television advertising.
in einigen dieser abkommen (chile, andengemeinschaft, mittelamerikanisches integrationssystem) ist die einsetzung eines gemischten beratenden ausschusses zur vertretung der zivilgesellschaften beider seiten als möglichkeit vorgesehen.
some of these agreements (chile, andean community and the central american integration system) provide for the possible establishment of joint consultative committees representing the civil society of both sides.
