Results for interaktive bereich translation from German to English

interaktive
interactive

• interaktive..
• 14th vienna..

verschiedene interaktive ansätze aus dem bereich knowledge discovery und informationsdesign werden präsentiert.
various interactive approaches will be presented from the fields of knowledge discovery and information design.

besuchen sie den bereich der interaktiven karten
interactive maps visit the section of the interactive maps

· das interaktive(onlinee) lehrprogramm nach traditionell wushu (der bereich(teil) 2).
a) "to swallow " a breast ( thune )

werkstudent (m/w) im bereich interaktive medien
abteilungsleiter (m/w) geschäftsbereich recht

interaktiver tisch zum thema exil im bereich »nationalsozialismus«
interactive table about exile in the area "national socialism"

interaktive englischkurse enthalten einen eigenen bereich, um kurze filme, bilder, flashanimationen u.v.m. anzusehen;
interactive lessons complete with projector panel to view short films, pictures, flash animation, etc.;

prix ars electronica: anerkennung im bereich interaktive kunst, linz 1994
prix ars electronica, interactive arts, linz 1994

interaktive tools vertiefen dabei spezielle bereiche, z.b.:
interactive tools delve deeper into special areas, e.g.:

wie kann ich mehrere interaktive bereiche oder objekte auf eine seite setzen?
how can i setup multiple interactive areas or objects?

ein interaktiver bereich mit vielen experimenten und versuchsanordnungen zum ausprobieren, staunen und erfahren
an interactive section with many experiments and test setups to try out, marvel at and experience.

der gesamte interaktive bereich von "jules verne - das geheimnis der nautilus" spielt sich unter deck im innern des u-bootes ab.
the entire interactive story of "jules verne - the secret of the nautilus" takes place in the inside of the submarine.

um mehrere interaktive bereiche und objekte zu erhalten, müssen sie lediglich diese schritte mehrmals wiederholen
repeat the above steps to create multiple interactive areas or objects

turbodemo support - wie kann ich mehrere interaktive bereiche oder objekte auf eine seite setzen?
turbodemo support - how can i setup multiple interactive areas or objects?

in einem interaktiven bereich können unsere kunden einfach und schnell die preise der wichtigsten von kme verwendeten metalle nachlesen und aktuelle trends verfolgen.
an interactive section allows all our customers to easily consult the prices of the main metals used by kme and to check the most recent trends.

die option, bestimmte interaktive bereiche der webseite nicht zu nutzen, wodurch für uns die notwendigkeit entfällt, persönliche benutzerdaten zu erheben.
opting not to participate in certain interactive areas, which completely alleviates the need for any information from our users.

nutzen sie den interaktiven bereich dieser webseite und laden sie sich ihrenhÖlzli in ein foto ihres zuhauses! oder vereinbaren sie einen termin mit einem unserer vertriebspartner.
check out the interactive area of this website and download your idealhoelzli into a picture of your house. or make an appointment with one of our sales partners.

benutzerverhalten. mit der nutzung der website einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf interaktive bereiche, erklären sie sich bereit, folgendes zu unterlassen:
user conduct. by using the site, including without limitation any interactive areas, you agree not to:

auch die technologie findet ihren platz im messestand und bietet interaktive bereiche, wie der produktkonfigurator, der die anzeige verschiedener ausführungen des fahrzeugs ermöglicht und mit dem man fast mit der hand die elemente aus der welt der ausstattung berühren kann.
the stand also makes room for technology, with interactive features like the car configurator so that visitors can view the different versions of each model. the parts look so real you can almost reach out and touch them.