Results for interimstrainer translation from German to English

als interimstrainer wurde am 26.
the matter has since been resolved.

er ist bis saisonende interimstrainer des deutschen zweitligisten rb leipzig.
he is the current interim head coach of rb leipzig.

november 2008 als interimstrainer die u-18-nationalmannschaft litauens.
==managerial stats====references====external links==

auch in der saison 1977/78 war er für wenige tage interimstrainer.
he is known for his versatility, being that he can play on either side of midfield.

april 2013 fungierte martins erneut als interimstrainer der abstiegsbedrohten mannschaft.
==references====external links==*aj auxerre archives*aj auxerre stats*bdfutbol profile

bereits zum dritten mal beerbte ihn sein kotrainer chris hutchings als interimstrainer.
for a third time, jewell was replaced by his assistant manager chris hutchings, this time as caretaker manager.

januar 2013 übernahm er nach der entlassung des cheftrainers leonardo jardim das team als interimstrainer.
he was promoted to manager in january 2013 on an interim basis following the firing of leonardo jardim.

nach zwei spielen als interimstrainer von universitatea craiova im jahr 1994 übernahm er 1996 viromet victoria.
he was quickly spotted there by manager constantin oţet who brought him to universitatea craiova in 1976.

daraufhin wurde marschall für zwei monate interimstrainer der zweiten mannschaft und verließ anschließend den verein.
in the latter stages of his career, the slower-footed, but still header-strong marschall was occasionally used as a defender.

in dieser zeit agierte er für zwei spieltage als interimstrainer, bis michael lorkowski die mannschaft übernahm.
while working in that office in hannover, he was interim manager for two matches, before michael lorkowski took over.

august 2009 wurde er interimstrainer bei den wizards, nachdem der bisherige trainer curt onalfo entlassen wurde.
he was named interim manager of the wizards on august 4, 2009, one day after predecessor curt onalfo was fired by the team.

januar 2010 übernahm backe den trainerposten bei den new york red bulls in den vereinigten staaten vom seinerzeitigen interimstrainer richie williams.
===new york red bulls===on 7 january 2010, backe was named manager of new york red bulls.

seine reise von ein interimstrainer zu einem stanley cup und jack adams gewinner ist immer noch ein hockey fabel viele überdenken.
his journey from being a interim coach to a stanley cup and jack adams winner is still a hockey fable many revisit.

am njit war er in der saison 2007/08 sogar interimstrainer, nachdem head coach jim casciano das team verlassen musste.
since the end of his active career, he has worked as the assistant coach of the njit highlanders basketball team.

die florida panthers wies einen trainer zum zweiten mal seit november, verkündet am dienstag, dass interimstrainer peter horachek nicht beibehalten werden.
the florida panthers dismissed a coach for the second time since november, announcing tuesday that interim coach peter horachek would not be retained.

nachdem zunächst ein interimstrainer die toros führte, wurde quin snyder als neuer verantwortlicher trainer der mannschaft für die saison 2007/08 eingestellt.
after an interim coach guided the team for the rest of that season, quin snyder was named as the team's head coach for 2007–08.

mai 2013 von seinem cheftrainer thomas schaaf trennte, übernahm wolfgang rolff als interimstrainer zusammen mit matthias hönerbach befristet für das letzte verbleibende spiel der saison die leitung der bundesligamannschaft.
after the sacking of thomas schaaf, rolff, along with matthias hönerbach, was interim head coach from 15 may 2013 until 27 may 2013, when robin dutt became the new head coach.

nach der entlassung von harry deutinger im märz 2007 war er bis zur verpflichtung von werner lorant als interimstrainer der ersten mannschaft tätig und arbeitete danach als co-trainer unter lorant.
following the sacking of harry deutinger in march 2007, he became caretaker manager until the appointment of werner lorant, under whom he worked as assistant coach.

in der englischen nationalmannschaft stieg hughes unter interimstrainer joe mercer zum neuen kapitän – und damit nachfolger von bobby moore - auf und führte seinen team am 11.
it was a good month for hughes, as he was also appointed england captain – as successor to bobby moore – by caretaker boss joe mercer.

=== 2008 ===nachdem der ehemalige trainer der san francisco 49ers, mike nolan, 2008 gefeuert wurde, bekam der assistenztrainer mike singletary seine chance und wurde zum interimstrainer ernannt.
following the 2004 season, the san francisco 49ers hired ravens defensive coordinator mike nolan to be their head coach, and singletary left the ravens with nolan to be san francisco's assistant head coach and linebackers coach.