From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin mitglied des landwirtschaftsausschusses, und wer den mechanismus für erstattungen und interventionsbeihilfen auch nur einigermaßen studiert, weiß, worum es geht.
i am a member of the agriculture committee and anyone who studies the machinery of export refunds and intervention knows what i mean.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
die interventionspreise wurden korrigiert, und die probleme in verbindung mit den rindfleischexporten nach westafrika und namibia wurden durch die reduzierung der interventionsbeihilfen ebenfalls bereits gelöst.
the intervention prices have been regulated, and the problems we had with beef in western africa and in namibia were actually solved by reducing the intervention support.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
